مرکز کتاب و کتاب‌خوانی نیمکت

    پسرک پرسید:

- چیزی برای خوردن داری؟

- یک برنج زرد با ماهی. می‌خواهی کمی از آن بخوری؟

- نه. در خانه غذا می‌خورم. دوست داری برای گرم‌کردن غذا برایت آتش روشن کنم؟

- نه. خودم آن‌را گرم می‌کنم. باید برنج را همانطور سرد بخورم.

- می‌توانم تور ماهیگیری را بردارم؟

- بله. می‌توانی.

    آنجا تور ماهیگیری نبود. پسرک به‌یاد آورد که آن‌را فروخته‌اند، اما هر روز هر دو همان اشتباه را می‌کردند. او کی‌دانست که خبری از برنج و ماهی هم نیست.

پیرمرد گفت:

- چقدر خوشحال می‌شوی اگر من یک ماهی هزار پوندی شکار کنم و بیاورم.

- من تور ماهیگیری را بر می‌دارم و می‌روم کمی ساردین تهیه‌کنم. دوست‌داری جلوی در زیر آفتاب بنشینی؟

- بله. روزنامه دو روز پیش را دارم؛ می‌توانم اخبار مربوط به بیسبال را دنبال کنم.

پسرک با خود فکر می‌کرد که آیا این موضوع هم مانند برنج و ماهی جزو توهمات پیرمرد است یا حقیقت دارد.